L'Associazione Progresso Grafico annuncia una mostra dedicata all'opera del disegnatore di caratteri Aldo Novarese (Torino, maggio 1998) e un concorso per le scuole (pag. 5).

INSIDER PERSPECTIVE
19 L'industria grafica può attendere... o plasmarsi il futuro che più le aggrada
Arlene E. Karsh

 

LE CORRISPONDENZE EP
20 Come gli imprenditori grafici europei si preparano ad affrontare il 2000
Luciano Lovera

 

MARKETING E GESTIONE AZIENDALE
27 Müller Martini investe nella formazione con un nuovo training center
Mario Mercalli
28 Il computer-to-plate in versione Gerber approda alla Gallo Pomi

 

IMPIANTI
30 L'alta tecnologia della KBA Rapida 104 approda alla Lasergrafica Polver
A cura di Gabriella Strobbia

 

TECNOLOGIA
32 Gli standard per la distribuzione dei file: TIFF o PDF?
Patrice M. Dunn
34 Con la tecnologia CrystalJet Calcomp rivoluziona l'inkjet piezoelettrico
A cura di Luciano Lovera
36 Man Roland lancia la Uniset di nuova generazione: torre da 8 "shaftless"
Luciano Lovera
38 EP 2000: l'ottimizzazione automatica e intelligente del ciclo di lavoro
Gian Piero Minuto

40 La MBO innova nel settore piegatrici: addio alle sfere di trascinamento
A cura di Gabriella Strobbia

 

ISTRUZIONE PROFESSIONALE
51 Due manuali per la manutenzione e la progettazione nell'azienda grafica
A cura di Mario Mercalli e Dario Garberi
52 Encarta 98: L'enciclopedia multimediale con allacciamento a Internet
Daniela Giambone

 

VISUAL DESIGN, GRAFICA, PUBBLICITA'
54 La multimedialità nella scuola: ovvero "La strada che porta al domani"
A cura di Maria Rosa Massei
55 La liturgia del macabro in Topor, umorista grafico e affichiste
Giorgio Sebastiano Brizio


4 Attualità:

Nasce il diploma universitario di tecnologo dell'imballaggio
I 30 anni di San Zeno
Diploma universitario in tecniche della stampa: anno II
Figure professionali e nuove tecnologie a Bologna
DocuWorld 98, Grafitalia e Converflex 98, Graphispag 98
Un progetto internazionale CNA/Asserit/Fespa

41 Notiziario

56 Dove comprare


GRAPHICUS E MAN ROLAND
regalano il
Manuale per la progettazione delle segnature in rotooffset 

Una serie di fascicoli da staccare e raccogliere per formare un volumetto che sarà prezioso sulla scrivania di qualsiasi progettista grafico, già esperto nella realizzazione di stampati in rotativa oppure alle prime armi: un'opera di consultazione per sfruttare al meglio le possibilità della macchina a disposizione e non dimenticare le esigenze tecniche di cui ogni progetto dovrà tenere conto.
Il primo fascicolo è in questo numero a p. 23