IMPIANTI
15 Alla ArteGrafica di Verona una KBA Rapida 162A
Mario Mercalli
MARKETING E GESTIONE AZIENDALE
16La carta stampata e l'alternativa elettronica: a braccetto secondo PRIMA
A cura di Maria Rosa Massei
PHOTOKINA '98
18 La fotografia digitale suggerisce applicazioni entusiasmanti
L. Lovera, G.P. Minuto
IPEX '98
27 Da artigianato a industria manifatturiera: Ipex e la stampa alle soglie del 2000
Andy Tribute
28 Stampa digitale: il suo nome è elettrocoagulazione, by Elcorsy
29 La stampa offset facile come un invio da computer: True Press di Screen
30 Prova digitale con PEARLhdp e Matchprint Laser Proof
31 Il flusso di lavoro Valiano, la "soluzione digitale totale" di Fujifilm
32 Decolla in Scitex il fotoplotter per lastre Lotem 800V
Gian Piero Minuto
33 Lastra illustra il suo impegno per il presente ed il futuro
34 Xerox illustra una strategia rivolta alle arti grafiche
35 La Creo applica l'esposizione termica multifascio alla flessografia
36 La macchina sognata da chi produce astucci pieghevoli: l'Alpina della Bobst
A cura di Maria Rosa Massei
38 Altre novità a Birmingham
G. Strobbia, G.P. Minuto, M.R. Massei, L. Lovera
TECNOLOGIA
47 Il linguaggio PDF: struttura e gestione del documento elettronico ideale
Pietro Izzo
49 Tradurre con il calcolatore: Archimede ci prova con Vocal Translation
Luciano Lovera
50 Le carte R.O. resistono nonostante riscaldamento, piega e... pasta legno
Franco Sanesi
VISUAL DESIGN, GRAFICA, PUBBLICITA'
54 Diesel: un marchio o una filosofia di comunicare la vita?
Giorgio Sebastiano Brizio
55 Software creativo nel fluido "process" elettronico di 16 illustratori internazionali
Giorgio Sebastiano Brizio
4 Attualità:
Visual Communication a Milano: tecnologia cultura concorsi
La conferenza della DPI sulla stampa digitale a Francoforte
La rivoluzione nel mondo dei computer: Apple i-MAC
Le offset a foglio KBA conquistano il mercato italiano
Il Centro Tecnologico Purup
Windpress: stampa periodica
52 Notiziario
56 Dove comprare
Una serie di fascicoli da staccare e raccogliere per formare un volumetto che sarà prezioso sulla scrivania di qualsiasi progettista grafico, già esperto nella realizzazione di stampati in rotativa oppure alle prime armi: un'opera di consultazione per sfruttare al meglio le possibilità della macchina a disposizione e non dimenticare le esigenze tecniche di cui ogni progetto dovrà tenere conto.
GRAPHICUS E MAN ROLAND
regalano il
Manuale per la progettazione delle segnature in rotooffset
Il sesto fascicolo è in questo numero a p. 23