Un imballo in cartoncino è una sintesi di fantasia e abilità cartotecnica, secondo logiche che uniscono funzionalità e attrattività: ne parla un servizio a p. 54.

OSSERVATORIO INTERNAZIONALE
18 Applicazioni desktop o soluzioni? La battaglia tra Adobe e Quark
Andy Tribute

MARKETING E GESTIONE AZIENDALE
20 Le previsioni tecnologiche della Gatf
A cura di Maria Rosa Massei
21 W. Van Leuwen responsabile dei Graphic Systems dell'Agfa
Luciano Lovera
22 Tecnologia della conoscenza: Xerox la presenta al Docuworld '99 di Roma
Mario Mercalli 
24 La Heidelberg acquisisce l'office Imaging di Kodak e crea Heidelberg Digital in USA
Luciano Lovera
26 La nuova legge dei media: "svelto mangia lento"
W. Pincus Jaspert
30 Kodak Polychrome Graphics fa l'occhiolino al mercato
Luciano Lovera
31 La Printing Systems Division di IBM entra in forze nella stampa del documento
Mario Mercalli 
32 Il Lotem 800V della Scitex diventa una famiglia
A cura di Gabriella Strobbia

IMPIANTI
34 Una brossuratrice Wohlenberg a Perugia
Sistemi Ferag per i pacchi misti
A cura di Gabriella Strobbia
35 Una Rapida 105 in rete CIP-3
A cura di Gabriella Strobbia

36 Il Newsliner Muller Martini a Berlino
La Tipografia Vaticana sceglie Roland 700
A cura di Gabriella Strobbia

TECNOLOGIA
37 Duplo propone una nuova gamma di stampanti digitali
A cura di Maria Rosa Massei


ISTRUZIONE PROFESSIONALE GRAFICA 
51 Le tecnologie di prestampa, stampa e allestimento
A cura di Gian Piero Minuto
52 Le tesi del diploma universitario in tecniche e arti della stampa
Franco Marinelli


VISUAL DESIGN, GRAFICA, PUBBLICITA'
53 Compie settant'anni "Domus"
Giorgio Sebastiano Brizio
54 Come ti progetto l'imballo: prototipi di packaging in cartoncino flessibile
Giorgio Sebastiano Brizio


4 Attualità:

Fespa: "L'immagine del futuro"
Incontro sulla stampa digitale di grande formato a Roma
Conferenza Europea DPI '99
digiMedia, la fiera dei media
Rotativa per giornali Heidelberg
Open House Bancolini
Raccolta differenziata carta
Helmut Newton fotografa Rivoli 

38 Notiziario

56 Dove comprare


GRAPHICUS E MAN ROLAND
regalano il
Manuale per la progettazione delle segnature in rotooffset 

Una serie di fascicoli da staccare e raccogliere per formare un volumetto che sarà prezioso sulla scrivania di qualsiasi progettista grafico, già esperto nella realizzazione di stampati in rotativa oppure alle prime armi: un'opera di consultazione per sfruttare al meglio le possibilità della macchina a disposizione e non dimenticare le esigenze tecniche di cui ogni progetto dovrà tenere conto.
L'undicesimo fascicolo è in questo numero a p. 39