L'industria della carta sta assumendo nella UE un'importanza crescente, e la Finlandia contribuisce anche con una vera e propria "cultura" della foresta: il servizio è a pagina 30.

4 LA GIORNATA 1999 DEL PROGRESSO GRAFICO


LE CORRISPONDENZE DELL'EUROGRAPHIC PRESS 
20 Stampa digitale di libri, boom degli annunci sui giornali
W. Pincus Jaspert



MARKETING E GESTIONE AZIENDALE
21 Formazione universitaria ed esigenze dell'industria
La redazione
22
 Le armi dei giovani stampatori del 2000
Kurt K. Wolf
26 
Heidelberg "solution provider"
Luciano Lovera
28 Scitex: un nuovo processo di stampa "computer-to-profit" 
Luciano Lovera
30 
Carta e cartone in UE nel nuovo millennio
Mario Mercalli
32 Organizzazione di vendita e marketing Agfa a Ginevra
Luciano Lovera



IMPIANTI
33 Integrazione digitale della produzione con Man Roland 
A cura di Gabriella Strobbia
34 Muller Martini a El Pais
Chromapress alle edizioni GR
A cura di Gabriella Strobbia
35 Kemygraf, una legatoria su misura per l'industria grafica 
Mario Mercalli 
36 Imballaggi con KBA Rapida / Commander per MDS
A cura di Gabriella Strobbia 



TECNOLOGIA
37 Il workflow Prinergy
Gian Piero Minuto

38 Corel Draw 9 Premium
Gian Piero Minuto



ISTRUZIONE PROFESSIONALE GRAFICA
50 Prestampa digitale e restauro del libro
Gian Piero Minuto

51 Scegliere un sistema globale per la gestione dell'azienda 
Craig L. Press

52 Tesi del diploma universitario in tecniche e arti della stampa
Marco Dutto, Daria Vasino



VISUAL DESIGN, GRAFICA, PUBBLICITA'
53 Libri d'artista 1960-1998
54 Fortunato Depero e Antonio Rubino, ovvero il futurismo spiegato ai bambini
55 Tutto quel che si vuol e si deve sapere sul "logos"
Giorgio Sebastiano Brizio


 


Attualità:

Drupa 2000: 230.000 mq
Nell'era digitale la carta vince
Cresce la domanda d'inchiostro nonostante l'elettronica
Una Xerox Docucolor 100 per il Picking Pack di Milano
Ferrania Imaging Technologies
Fiorini international installa una Astraflex della W&H
Roland 304 al Pio XI di Roma


43 Notiziario 

56 Dove comprare


GRAPHICUS E MAN ROLAND
regalano il
Manuale per la progettazione delle segnature in rotooffset 

Una serie di fascicoli da staccare e raccogliere per formare un volumetto che sarà prezioso sulla scrivania di qualsiasi progettista grafico, già esperto nella realizzazione di stampati in rotativa oppure alle prime armi: un'opera di consultazione per sfruttare al meglio le possibilità della macchina a disposizione e non dimenticare le esigenze tecniche di cui ogni progetto dovrà tenere conto.
Il quattordicesimo fascicolo è in questo numero a p. 39