La creatività grafica abbinata alla creatività culinaria: ecco il leitmotiv della serata di gala che ha visto la consegna dei premi sappi "Stampatore dell'anno 2000". Il servizio è a pag. 54.

ATTUALITA'
4 Ansia di riforme e speranze per il 2000 all'assemblea Acimga
5 La 54ma giornata del Progresso Grafico: Torino, 27 ottobre 2000
6 Assocarta: produzione record nel '99 ma i costi aumentano 
7 GalloPomi distribuisce in Italia l'Image Maker di Purup-Eskofot
Le Poste Italiane adottano i multifunzione Aficio della Ricoh
8 Photokina: la fotocamera digitale conquista nuovi settori 
9 Lo Smau 2000 apre all'insegna dell'innovazione globale 
10 L'Ifra-Expo 2000 e il convegno "Al di là della parola stampata"
15 Nuovi orientamenti nel grande formato alla Xerox Engineering 
16 Al Pellitteri's Day 2000 scuola e tecnologia a braccetto

SPECIALE DRUPA 2000. LE NOVITA' CHE ABBIAMO VISTO - PARTE SECONDA
17 Gli stampatori offset hanno scoperto la stampa digitale, e la DICOWeb
Andy Tribute
18 La Drupa dei costruttori: grandi successi, molti contratti 
Luciano Lovera
19 Fujifilm e le prove: da Speedproof 8000 a Finalproof 5600
Gian Piero Minuto 
20 A foglio o a bobina, sempre affidabili e all'avanguardia: sono Man Roland
Maria Rosa Massei 
22 KBA Cortina, la rotooffset per giornali che indica una strategia per il futuro
Maria Rosa Massei 
24 Heidelberg Mainstream, la rotooffset per giornali da 80.000 copie/ora
Maria Rosa Massei 
25 I sistemi Mueller Martini
A cura di Mario Mercalli
26 Burgo: tecnologia ed ecologia per competere sul mercato internazionale
A cura di A.B.
27 I software per la gestione d'impresa non conoscono ancora le lingue
Daniele Bertoncello
28 Di stand in stand, cercando cercando...
M.R. Massei, G.P. Minuto, G. Strobbia
MARKETING E GESTIONE AZIENDALE
38 Prospettive economiche e di mercato per l'industria grafica americana
W. Pincus Jaspert
39 L'e-commerce della carta in Europa nella proposta di paperX.com
Luciano Lovera
40 Litorama Group: una nuova realtà per comunicare su fronti diversi
Mario Mercalli
TECNOLOGIA
42 Microtek ArtixScan 4000T: uno scanner molto professionale per pellicole 35mm
Mario Mercalli
43 Una nuova gamma di stampanti di grande formato Hewlett-Packard
Luciano Lovera


44 NOTIZIARIO
ISTRUZIONE PROFESSIONALE GRAFICA
50 La Man Roland pubblica "Waypoints" per le nuove strategie aziendali
A cura di Gabriella Strobbia
51 La Bibbia delle 42 linee di Gutenberg in seconda edizione su CD ROM
A cura di Luciano Lovera 
52 La situazione, l'importanza e il ruolo dei giornali nel mondo della comunicazione
A cura di Gabriella Strobbia
VISUAL DESIGN, GRAFICA, PUBBLICITA'
53 Tripudio estetico nella multimedialità virtuale della Biennale architettura
Giorgio Sebastiano Brizio 
54 Oro all'Italia nell'edizione Millennium dei Sappi Printer of the Year Awards
Mario Mercalli