Il bianco è sempre di attualità nonostante il web tenda a riempire ogni spazio disponibile con elementi colorati non sempre necessari (art director e designer Richard Puder per il ristorante Pudley's Pub): il servizio è a pag. 49


Attualità
4

Osservatorio internazionale
Ecco un esempio dei cambiamenti che Internet porterà nel mondo della stampa
Andy Tribute
19

Le corrispondenze dell'Eurographic Press
In Austria crescono Internet, stampa digitale e il problema degli archivi
Richard Hollinek
20

Marketing e gestione aziendale
Problemi d'efficienza ed esigenze di qualità affliggono i mezzi a stampa
W. Pincus Jaspert
22
Una primavera d'arti grafiche a Parigi: alcuni mercati europei e il TGP
A cura di Maria Rosa Massei
24
La galassia CreoScitex un anno dopo: ricerca, assistenza, risultati di qualità 
Luciano Lovera
30
La Canon e la stampa digitale a colori di grande formato e alta qualità
Luciano Lovera
32

Impianti  
Dodici colori speciali, oro a caldo, rilievo... tutto con Roland 700
A cura di Gabriella Strobbia
33
La "Gazzetta di Mantova" collega le redazioni e la stampa
A cura di Maria Rosa Massei
34
Il CTP termico per giornali installando alla Sies da Kodak Polychrome Graphics 
A cura di Maria Rosa Massei
35
La CopTip di Modena installa una KBA compacta 618 / Scitex Grandjet V5: immaginazione senza limiti
A cura di Gabriella Strobbia
36
La Limmatdruck di Zurigo installa il primo platesetter Xcalibur VLF / Legatoria Riva: una linea Wohlenberg di 50 metri
A cura di Gabriella Strobbia
37
Tirature e tempi brevi: il credo di una legatoria che ha scelto Acoro / Posters in tempi da giornale con Scitex Pressjet
A cura di Gabriella Strobbia
38
Quando l'unione fa la forza: giornali, riviste e volantini, sempre con KBA / Colorliner, "perché abbiamo bisogno di colore"
A cura di Gabriella Strobbia
39
Xerox OPB (Office Printing Business): tre nuove stampanti sul mercato
Mario Mercalli
40

Tecnologia
Una tecnologia per la nobilitazione degli stampati
R. Fioravanti
41

Notiziario
42

Recensioni
48

Istruzione professionale grafica
Il potere del bianco nel graphic design e il valore aggiunto nel packaging
A cura di Gabriella Strobbia
49
Nel Museo di Tokyo i contributi dell'est e dell'ovest all'invenzione della stampa 
W. Pincus Jaspert
50
A tutta birra con il Web: strumenti per creare un bel sito professionale
A cura di Sofia Montuschi
52

Visual design, grafica, pubblicità
Chi ha delle idee si faccia avanti: Zanders Chromolux le supporta
A cura di Maria Rosa Massei
54
Anche i "piccoli" vogliono immagine a tutela della loro professionalità
Ada Brunazzi
55

Abbiamo parlato di...
56