Una originale composizione eseguita dall'artista Giorgio MIlani che ha esposto le sue opere in occasione dell'inaugurazione della nuova sede della KBA Italia (servizio a p. 18).

Grafitalia e Converflex per immagini 2

Attualità
6

Osservatorio internazionale  
Non è detto che un unico strumento software vada sempre bene per tutti gli usi
Andy Tribute
18

Le corrispondenze dell'Eurographic Press  
Il Belgio introduce i francobolli personalizzati, stampati a richiesta del cliente
Alain Vermeire
20
Una nuova strategia per salire nella scala del valore: gestire gli archivi dei media
Henning Jakobsen
21

Marketing e gestione aziendale
2001: mercati in lenta espansione, con sensibili differenze tra i vari segmenti
A cura di Maria Rosa Massei
22
Proteggere gli imballi per proteggere le merci, con la stampa di sicurezza
Martha Popoloski
24
L'edizione 2001 di Smau Impresa: tutto sul Digital Document Management
Mario Mercalli
26
Imponente parata di prodotti per ogni necessità all'open house Océ
Mario Mercalli
28

Impianti  
Le "sleeves" sui cilindri portacaucciù, tecnologia vincente per la Rotoman S / Tempi ridotti per le prove colore retinate Prediction
A cura di Gabriella Strobbia
30
Un obiettivo di qualità di stampa realizzato con l'esperienza di fotoriproduzione / Stampa digitale come evoluzione della fotolito
A cura di Gabriella Strobbia
32
Per migliorare flessibilità e offerta di colore i giornali inglesi puntano su Goss
A cura di Gabriella Strobbia
33

Tecnologia  
A che punto siamo con la fotografia digitale: come districarsi nel mercato
Gian Piero Minuto
34
Jasc PaintShop 7: un'alternativa per il fotoritocco e l'animazione
Gian Piero Minuto
35
Nuove frontiere per la condivisione dei documenti con Acrobat 5.0
Gian Piero Minuto
36

Notiziario
37

Recensioni
41

Istruzione professionale grafica
Conoscere XML, il nuovo linguaggio che rivoluzionerà il Web
Pietro Izzo
42

Visual design, grafica, pubblicità
Al premio Sappi "Stampatore europeo dell'anno" l'Italia conquista un altro oro
Mario Mercalli
44
Il terzo "Patchwork" all'Accademia Albertina di Torino
Giorgio Sebastiano Brizio
46
L'arte è certamente un "bel lavoro" per Milton Glaser
Giorgio Sebastiano Brizio
47

Abbiamo parlato di...
48